很显然，爱丽儿更喜欢的是古德森，这让麦克斯感到十分不快，因为古德森那已经过世的妻子，是自己曾经喜欢过的女人，麦克斯认为，这一次，该轮到古德森主动退出了。 画舫璇宫 尽管母亲反对，但一位表演船船长的天真小女儿却成为了公司新的女主角，成为了众人瞩目的焦点。

他们接着又发现半人半鱼的生物，试图要捕捉牠，不久这可怕生物就要反扑。 警长被当地的流氓团伙戏弄后大为光火，发动全部力量向流氓们宣战，无奈战果不佳，只得筹办夜市挽回声誉，岂料流氓再次大举骚扰，皮特终于遭免职，毛瑟顺利上位。

当地居民本来过着平静简单的日子，然而恶霸哈维却带着一班黑社会分子在镇上胡作非为，无恶不作，而且还强行低价收购镇上的许多土地。 忍者收藏 充满梦与欲望的城市，东京。

然而一度令格斯甘愿弄脏双手的“鹰之团”队长格里菲斯（樱井孝宏 配音），却似乎在荣耀的光环下慢慢变质。 在琼森的带领下，整个调查组的气势愈发高涨。

理查德他们免费住在埃利希那个号称“孵化器”的别墅里，自行研究开发有潜力的科技项目。 平康乘机救出了众人。